
WWDC 2026 już za nami. Pora podsumować, jakie nowości przyniesie system iOS 27, tym bardziej iż niektórymi z nich Apple podczas konferencji się głośno nie chwalił. iPhone’y nauczą się kilku nowych sztuczek.
Jak co roku Apple w czerwcu zaprezentował nowe wersje swoich systemów operacyjnych do telefonów iPhone, tabletów iPad, komputerów Mac, zegarków Apple Watch, przystawek Apple TV i gogli Apple Vision Pro. Podczas keynote otwierającego WWDC 2026 dowiedzieliśmy się, na jakie sprzęty trafią iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27, tvOS 27 i visionOS 27 i jakie nowości one przyniosą.
Czytaj inne nasze teksty poświęcone nowościom z WWDC 2026:
- Nie dla Polaka kiełbasa z AI. Dzięki, Apple
- Wyrzucam Androida mojego dziecka. iOS w końcu ma porządną kontrolę rodzicielską
Podczas prezentacji firma z Cupertino skupiła się przy tym na Apple Intelligence i nowej wersji asystenta głosowego w postaci Siri AI. Niestety tak jak się obawialiśmy, przez cały czas nie mamy tutaj obsługi naszego języka, a jakby tego było mało, to nowa sztuczna inteligencja od Apple’a nie będzie na start dostępna w Europie. Na szczęście nie oznacza to, iż zostajemy całkowicie na lodzie.
iOS 27 is a massive under-the-hood update🔬
Comparing iOS 26.5 vs iOS 27.0 Beta 1:
• 4,171 updated dylibs
• 3,355 updated Mach-O binaries
• 408 new dylibs
• 305 new binaries
• 293 updated kernel extensions
• 5 new kexts
• 63 dylibs removed
• 51 binaries removed
Kernel… pic.twitter.com/oIFouRAGA9
27 nowości w iOS 27 z WWDC 2026, w tym te którymi Apple się (głośno) nie chwalił.
Prezentacja skupiła się na AI, ale w systemie iOS 27, który został już udostępnione w wersji Developers Beta 1 wszystkim chętnym, pojawi się masa innych nowości. Pasjonaci nowych technologii zaczęli już to oprogramowanie maglować na wszystkie sposoby, odkrywając masę niespodzianek, w tym tych o których Apple wspominał mimochodem albo… wcale. Pora na podsumowanie tego, czego możemy się spodziewać na iPhone’ach poza Siri AI.
Apple finally brought my Liquid Glass slider to iOS 27 pic.twitter.com/ra0gXWegD1
— Minimal Nerd (@minimalnerd1) June 8, 20261. Płynniejsze płynne szkło
Rok temu podczas WWDC 2025 zaprezentowano nowy design interfejsu iOS-a 26 oraz innych systemów Apple’a o nazwie Liquid Glass. Nie spotkał się on z ciepłym przyjęciem i firma pozwoliła wyłączyć przynajmniej część efektów. Teraz z kolei pojawił się pasek pozwalający regulować nam przezroczystość w bardzo dużym, płynnym zakresie.
here’s a look at the Camera app redesign on iOS 27! pic.twitter.com/gbMPC8I2ZQ
— System Settings (@app_settings) June 9, 20262. Aparat nowszej generacji
Już rok temu przeorganizowano guziki w aplikacji Aparatu, a w tym roku doczekała się ona kolejnego liftingu. Poszczególne przyciski są teraz rozmieszczone w bardziej intuicyjny sposób.
iOS 27 app icons look great especially in dark mode pic.twitter.com/vD94x0ngxL
— 📁 (@jvepng) June 9, 20263. Ikoniczne ikony
Apple odświeżył systemowe ikony w iOS 27. Nie różnią się aż tak bardzo od poprzednich, ale ze względu na detale znacznie lepiej komponują się teraz z Liquid Glass.
iOS 27 finally splits Ringtone, Alarms, and Alerts into separate volume sliders! pic.twitter.com/FdTSbMRz5K
— 9to5Mac (@9to5mac) June 9, 20264. Większa kontrola nad dźwiękiem
Uprzednio w iOS 26 i starszych systemach Apple’a nie mogliśmy modyfikować głośności wszystkich dźwięków wydawanych przez telefon osobno. Teraz pojawiło się więcej suwaczków.
iOS 27 lets you move the clock up into the date bar pic.twitter.com/xV1ogyE3WS
— 9to5Mac (@9to5mac) June 8, 20265. Dynamiczna Wyspa na sterydach
Apple usprawnił w iOS 27 mini-widżety aplikacji wyświetlane w okolicy Dynamicznej Wyspy. Dotyczy to chociażby minutnika z aplikacji Zegar.
iOS 27 brings a new Dynamic Island UI for the timer when tapping the Timer button in Control Centre pic.twitter.com/zfHKncwZsr
— apple files (@applefiles_) June 9, 20266. Porządki na ekranie blokady
Lockscreen w iPhonie od kilku lat można w ograniczonym zakresie edytować, a teraz pojawiła się nowa opcja. jeżeli komuś przeszkadza ten klasyczny ogromny zegar, to może go usunąć i umieścić informację o godzinie zaraz obok pola z datą.
The Extend Wallpaper feature on iOS 27 works extremely well, and the result looks so accurate. pic.twitter.com/y9QSxZLO7o
— Alvin (@sondesix) June 9, 20267. Poszerzone tapety
Ustawiając zdjęcie albo grafikę jako tapetę możemy poprosić iOS 27, aby ją poszerzył. Może to w wielu przypadkach pomóc uzyskać znacznie lepszy efekt niż gdybyśmy korzystali z fotografii w bazowej wersji.
iOS 27 adds a new 4×6 XL widgets style that fills the home screen pic.twitter.com/diuH5GnfQr
— Keshav (@kshv_me) June 8, 20268. Pełnoekranowe widżety
Do tej pory mogliśmy stworzyć widżety zajmujące jedynie część wyświetlacza. Teraz pojawiła się opcja rozciągnięcia ich na cały obszar roboczy.
iOS 27 now uses the top-center swipe-down gesture for the new Siri on supported iPhones and iPads. pic.twitter.com/qcT5U5S82k
— Beta Profiles (@BetaProfiles) June 9, 20269. Nowe gesty na ekranie głównym
Do tej pory z ekranu głównego i ekranu blokady gestem pociągnięcia z prawej strony wyciągaliśmy Centrum Sterowania, a ciągnąć ekran po lewej stronie i na środku mogliśmy wyświetlić Centrum Powiadomień. od dzisiaj wykonanie tego gestu po środku ekranu otworzy nowy panel wyszukiwania.
iOS 27 changes notification animations, sliding in from the top left corner instead of the top center. pic.twitter.com/ZtfRpYkRtw
— Beta Profiles (@BetaProfiles) June 8, 202610. Zmiana animacji powiadomień
W obliczu pojawienia się nowych gestów w iOS 27, zmieniono nieco animację podczas wyskakiwania powiadomień. Do tej pory dymki wpływały na ekran od góry, a teraz przypływają do nas z lewej strony, zgrabnie omijając Dynamiczną Wyspę.
iOS 27 introduces a refreshed battery icon. 🔋 pic.twitter.com/0mMJkffRLq
— Apple Club (@ApplesClubs) June 8, 202611. Nowa ikonka akumulatora
Jedną z subtelniejszych zmian w iOS 27 jest podmiana ikony akumulatora na pasku statusu. Teraz nieco mniej rzuca się w oczy ze względu na brak ramki.
iOS 27 refreshes the AirPods settings, with the cluttered options now reorganized into a cleaner, simpler menu layout. pic.twitter.com/7FY7JUPTCu
— Beta Profiles (@BetaProfiles) June 8, 202612. Łatwiejsze ustawianie słuchawek AirPods
Przez ostatnie lata do panelu ustawień słuchawek bezprzewodowych Apple’a dokładano kolejne funkcje i zrobił się niezły bałagan. Teraz go uprzątnięto.
iOS 27 features custom EQ for AirPods #WWDC pic.twitter.com/n3ykhw9J1E
— Apple Hub (@theapplehub) June 8, 202613. EQ dla AirPods
Posiadacze słuchawek AirPods będą mogli od dzisiaj modyfikować ich działanie w znacznie większym stopniu. Pojawiły się opcje modyfikacji EQ.
The Control Center of iOS 26.5 vs iOS 27. pic.twitter.com/zzXCBAbs2I
— Minimal Nerd (@minimalnerd1) June 9, 202614. Kompresja w Centrum Sterowania
Apple nieco ścisnął ze sobą elementy na górze panelu Centrum Sterowania. Dzięki temu zajmują one mniej miejsca niż do tej pory.
New in iOS 27: You can now swipe away the now playing controls on the lock screen.
Unclear how to get it back at the moment pic.twitter.com/NuEbyiHgok
15. Usuń widżet odtwarzania z ekranu blokady
Nie potrzebujesz widżetu z odtwarzaczem na ekranie blokady? Możesz teraz go usunąć poprzez przesunięcie palcem w lewo.
16. Fizyczne karty w wirtualnym portfelu
Posiadacze sprzętów z iOS 27 mogą teraz dodawać swoje własne pozycje do Portfela na podstawie tych fizycznych dokumentów, które nie są oficjalnie obsługiwane. W ten sposób można zapisać sobie bilet, kartę lojalnościową itd.
iOS 27 refreshes Apple Music's artist pages with a new design and full page accent colors. pic.twitter.com/IMtdYoU6In
— Beta Profiles (@BetaProfiles) June 8, 202617. Nowy wygląd Apple Music
Aplikacja do odtwarzania muzyki ze streamingu Apple Music przeszła lifting. Nowe strony artystów są znacznie bardziej czytelne.
the new weather app UI in iOS 27 pic.twitter.com/AsekBmZfPp
— Holly – I like tech (@AnxiousHolly) June 8, 202618. Nowa prognoza pogody
Zmiany wizualne dotknęły również aplikację Pogoda w iOS 27. Również i ona jest znacznie czytelniejsza niż jej odpowiednik w systemie iOS 26. Dostała też opcję wyświetlania treści w poziomie.
iOS 27 also allows the Health and Fitness apps to run in landscape mode on iPhone. pic.twitter.com/wv8FwjWPEs
— Aaron (@aaronp613) June 8, 202619. Trzymaj poziom
Pogoda to nie jedyna systemowa aplikacja, która dostała tryb poziomy. Ten pojawił się również w takich programach jak Zdrowie i Fitness.
New in iOS 27:
Alarms will now detect holidays and ask if you still want to keep the alarm.
Similar to Amazon Alexa
20. Nie budź mnie na Święta
Zegar będzie od dzisiaj wykrywał, czy danego dnia jest jakieś święto, a jeżeli tak, to zaproponuje wyłączenie budzika.
You can now hide your location from a specific person without sending a notification in iOS 27 🕵️♂️ pic.twitter.com/k8kpJrdi8l
— Apple Hub (@theapplehub) June 9, 202621. Schowaj się na chwilę!
W aplikacji Znajdź możemy teraz ukryć swoją lokalizację przed konkretną osobą. Co więcej, nie powiadomimy jej o tym fakcie.
22. Odświeżony widok treningu
Jeśli przy mapach już jesteśmy, to warto zwrócić uwagę na to, iż podsumowanie treningu wygląda teraz nieco inaczej. Pojawiło się w nim więcej informacji niż do tej pory.
At long last, iOS 27 finally adds a suggestion to paste something you just copied! pic.twitter.com/4zBMgcSuDH
— Dylan (@DylanMcD8) June 8, 202623. Wklejanie prosto z klawiatury
Po skopiowaniu tekstu do schowka i otwarciu klawiatury w polu tekstowym dostaniemy propozycję wklejenia treści. iOS 27 poda nawet, z jakiego miejsca coś kopiowaliśmy, aby zminimalizować ryzyko pomyłki.
iOS 27 is introducing a new “Paste from Screenshots” feature on the keyboard 👀
This is going to be so convenient#WWDC26
pic.twitter.com/Js14IEOuvY
24. Wklej tekst z grafiki w schowku
W systemie iOS od lat dostępna jest funkcja rozpoznawania tekstu na zdjęciu z opcją kopiowania go. Teraz udostępniono możliwość wklejania samej treści z obrazu skopiowanego uprzednio do schowka.
New in iOS 27: Save video frame as photo
When viewing a video you can now tap the three dots and save the video frame as a photo pic.twitter.com/GBueaXRh3j
25. Zapisz stopklatkę jako zdjęcie
Oglądając wideo będzie można zapisać wyświetlany akurat kadr jako zdjęcie bez konieczności robienia manualnie zrzutu ekranu.
The "Extend" feature in iOS 27 Photos is pretty awesome. 👏🏼 pic.twitter.com/dfHCknlR8C
— Brian MacDuff (@itstheBMAC) June 8, 202626. Rozszerz zdjęcie
Zrobiłeś fotografię, ale nie chcesz z niej nic usuwać, tylko coś do niej dodać – a konkretnie rozszerzyć kadr? od dzisiaj można robić to bezpośrednio w systemowej aplikacji Zdjęcia.
27. Zmiana kadru po zrobieniu zdjęcia
W aplikacji Zdjęcia będziemy mogli teraz edytować fotografie w jeszcze nowy sposób. Algorytmy przeanalizują jego zawartość i pozwolą wirtualnie przesunąć obiektyw w nieco inne miejsce. Narzędzie w systemowej galerii o nazwie Oczyść również doczekało się aktualizacji i całkiem nieźle radzi sobie teraz z np. odtwarzaniem naszej twarzy, jeżeli na fotografii coś ją zasłoniło.
New in macOS 27:
You can now resize iPhone mirroring to look like an iPad display pic.twitter.com/8rVy7aTCYd
No i nadciąga składany iPhone Ultra!
Tajemnicą poliszynela jest, iż w ofercie Apple’a pojawi się w tym roku pierwszy składany telefon. W kodzie systemu iOS 27 znalazły się odniesienia do iPhone’a z dwoma ekranami, a jego oprogramowanie ma rozpoznawać, w jakim trybie w tej chwili on pracuje. Do tego w ramach (nadal niedostępnej w Polsce…) funkcji iPhone Mirroring, która pozwala na klonowanie ekranu z telefonu na komputer Mac, pojawiła się opcja „rozciągnięcia” obszaru roboczego. No i tyle z niespodzianki!









